It's a bug in V.3 that is proving difficult to fix. Don't refreash or hit the reload button after posting a reply. Going back or reposting data will result in a duplicate reply.